The Tempest crew zeroes in on the assassin's identity, but can they stop them before they can reach the president?