The Tempest tracks down a Klingon courier ship that will hopefully have the information they're looking for. But will they be able to get it off without revealing themselves to the ship's crew and, as a result, the whole Klingon fleet?