Lou Venice and his admin assistant, Tabitha, are on the case with a local podcaster tagging along...will stolen diamonds and a gun battle promote the agency?