Getting your customers to come back more often is the easiest way to increase your restaurant profits. But getting them to come more often is not just about memberships or loyalty programs.