Nearly all tequila is made from cloned plants that are vulnerable to species collapse. In Mexico, a small group of people is trying to change that – and protect an endangered, nectar-slurping, agave-pollinating bat that’s only three inches long.