Lesson 8 – Portuguese With Carla Podcast

In this week’s free Portuguese European lesson, our fictitious characters meet up with an acquaintance and get some restaurant recommendations. The adventure in Funchal continues.







Again, we have a special guest in this podcast episode. Another voice, another native Portuguese speaker. Listen to the end, you might get some bonus material. 🙂







Enjoy







PS: We used to include an exercise on this page, but it turned out to bit a little too difficult for most folks at this early stage of their learning journey, so we got rid of it for the time being. 😉



























Portuguese Transcript







(Elevator doors opening)







M – Olha lá, aquela não é a Ana do banco?!







C- É agora!







M – É, é! Aquele corte de cabelo não engana ninguém.







C – Mas onde?







M – Aquela ali, mesmo ao pé do balcão com a mala de viagem.







C – Ah pois é! Vamos ali cumprimenta-la.







M – Não demores muito que eu ainda quero ver o final do jogo.







C – Olá Ana! Tudo bem? O que é que andas aqui a fazer?







A – Olha quem ela! Tudo bem Susana? Estive aqui uns dias para descansar, mas já me vou embora. Estou só à espera do táxi pra me levar ao aeroporto.







C- Ah fizeste muito bem!







M – Mas é uma pena, senão podias vir jantar connosco agora.







A – Ah pois é, deixem lá, fica para próxima!







Mas se quiserem comer bem e barato, a Casa do Bolo de (do) Caco é ótima! Fica mesmo na Rua Fernão De Ornelas. Conhecem?







M – Acho que sim, mas a gente mete aqui a morada no Google e chega lá.







C – Sim. E quem tem boca vai a Roma!







Olha gostei de te ver! Faz uma boa viagem.







A – Olha, também gostei de vos ver. Obrigada. Fiquem bem. Divirtam-se! Adeus







M – Obrigado pela sugestão! Adeus, boa viagem.







A – Obrigada.







Post-jingle:







Verb: Ressonar



















Can you recall?













Flashcards















Match















Spell