More than 120 years ago, a Native American village in northern Michigan was burned down at the behest of a white land speculator. Now, the descendants of that village want the federal government to know they’re still here.