“Discovering Mars” is the new chronicle of humanity’s long relationship with the Red Planet, assembled by space historian William Sheehan and Mars explorer Jim Bell.