Veterinary pain specialist discusses diets and supplements that may have added value in helping mitigate a dog’s arthritic pain