As pressure mounts from their own constituents to decarbonize, institutional investors are looking for the companies they invest in to shift from net-zero pronouncements to concrete net-zero action plans.