The Expedition splits up to look for answers in the Spanish port of la Habana, and finds a few in some unlikely places and people.