Ad Week says Amazon will kill Freevee, but Amazon says it won’t. Either way, Amazon’s connected TV ad services are confusing to users and need to be simplified.