nScreenNoise – Interview: Wordbank on keeping the F-bomb vibe
- Author
- Colin Dixon
- Published
- Thu 14 Aug 2025
- Episode Link
- https://nscreenmedia.podbean.com/e/nscreennoise-%e2%80%93-interview-wordbank-on-keeping-the-f-bomb-vibe/
A show or movie’s foreign success means getting the trailer’s cultural fit right while keeping the vibe of the original. Not easy with the F-bomb showing up everywhere. Wordbank has the answer.
