The decline in traditional TV has local advertisers scrambling to reach potential customers. Albert Thompson, of Walton Isaacson, says changes are needed to capitalize on the opportunity.