ATSC 3.0 and HEVC patent disputes could have big impacts on Netflix and NextGen TV. NextGen TV could see adoption slow, and Netflix could see streaming costs grow.