1. EachPod

Dasakam 096 - Sloka 02

Author
Kumar Vembu
Published
Tue 10 Dec 2024
Episode Link
https://rss.com/podcasts/narayaniyam-learn-to-chant/1794710

ब्रह्मण्यानां बलिस्त्वं क्रतुषु च जपयज्ञोऽसि वीरेषु पार्थो भक्तानामुद्धवस्त्वं बलमसि बलिनां धाम तेजस्विनां त्वम् । नास्त्यन्तस्त्वद्विभूतेर्विकसदतिशयं वस्तु सर्वं त्वमेव त्वं जीवस्त्वं प्रधानं यदिह भवदृते तन्न किञ्चित् प्रपञ्चे ॥२॥

ब्रह्मण्यानां बलि:-त्वंof the ones devoted to the holy, Thou are Baliक्रतुषु च जप-यज्ञ:-असिand among sacrifices, are Japayogaवीरेषु पार्थ:among heroes are Arjunभक्तानाम्-उद्धव:त्वंamong devotees Thou are Uddhavaबलम्-असि बलिनांstrength Thou are of the strongधाम तेजस्विनां त्वम्grandeur of the majestic are Thouन-अस्ति-अन्त:-there is no endत्वत्-विभूते:-to Thy manifested gloriesविकसत्-अतिशयंoutstanding and brilliantवस्तु सर्वं त्वम्-एवall things are Thou aloneत्वं जीव:-त्वं प्रधानंThou are jiva and Thou are Prakritiयत्-इह भवत्-ऋतेwhat so ever is here, without Theeतत्-न किञ्चित् प्रपञ्चेthat is not at all in this Universe

Among persons devoted to the holy men, Thou are Bali, among sacrifices Japayoga, among heroes Arjuna, among devotees Thou are Uddhava. Thou are the strength of the strong and grandeur of the majestic. There is no end to Thy manifested glories. All things brilliant and outstanding are Thee alone. Thou are jiva and Prakriti. There is nothing in this cosmos which is bereft of Thee.

Share to: