1. EachPod

Dasakam 091 - Sloka 08

Author
Kumar Vembu
Published
Tue 10 Dec 2024
Episode Link
https://rss.com/podcasts/narayaniyam-learn-to-chant/1794360

भूतेष्वेषु त्वदैक्यस्मृतिसमधिगतौ नाधिकारोऽधुना चे- त्त्वत्प्रेम त्वत्कमैत्री जडमतिषु कृपा द्विट्सु भूयादुपेक्षा । अर्चायां वा समर्चाकुतुकमुरुतरश्रद्धया वर्धतां मे त्वत्संसेवी तथापि द्रुतमुपलभते भक्तलोकोत्तमत्वम् ॥८॥

भूतेषु-एषु त्वत्-ऐक्य-in all these beings, Thy onenessस्मृति-समधिगतौ(this) memory in achievingन-अधिकार:-अधुना चेत्-my right, if not, at present is thereत्वत्-प्रेम त्वत्क-मैत्रीfor Thee love, for Thy people friendshipजडमतिषु कृपाtowards ignorant people kindnessद्विट्सु भूयात्-उपेक्षाtowards enemies may there be indifferenceअर्चायां वाor towards Thy imagesसमर्चा-कुतुकम्-उरुतर-the eagerness to worship may greatlyश्रद्धया वर्धतां मेwith faith increase in meत्वत्-संसेवी तथापिThy worshipper, in this manner alsoद्रुतम्-उपलभतेsoon attainsभक्त-लोक-उत्तमत्वम्in the world of devotees high status

It may be that I do not deserve now the experience of the knowledge of Thy oneness with all beings. May I have love for Thee and friendliness for Thy people, kindness for the ignorant, indifference towards the enemies. Or may I have the eagerness to worship Thy images with full faith. People who worship Thee in such a manner, also, without delay attain the highest pinnacle of divine love.

Share to: