यत् ब्राह्मकल्प इह भागवतद्वितीय- स्कन्धोदितं वपुरनावृतमीश धात्रे । तस्यैव नाम हरिशर्वमुखं जगाद श्रीमाधव: शिवपरोऽपि पुराणसारे ॥८॥
यत् ब्राह्मकल्प इहthat which in the Braahmakalpa, here,भागवत-द्वितीय-स्कन्ध-उदितं(and) in the second Skanda of Bhaagavata, narratedवपु:-अनावृतम्-that form, revealedईश धात्रेO Lord! For Brahamaaतस्य-एव नामthat form's, alone, nameहरि-शर्व-मुखंHari, Shiva etc.,जगाद श्रीमाधव:has been said of, by Shri Maadhavaachaaryaशिव-पर:-अपिwho was a devotee od Shiva himselfपुराण-सारेin Puraanasaara
O Lord! Here, at the time of Braahmakalpa, Thou had revealed Thy form to Brahmaa, which is described in the second Skanda of the Bhaagavatam. Maadhavaachaarya, who was himself a votary of Shiva, has referred to that same form with the names Hari, Shiva etc., in Puraanasaara.