तं च त्रिमूर्त्यतिगतं परपूरुषं त्वां शर्वात्मनापि खलु सर्वमयत्वहेतो: । शंसन्त्युपासनविधौ तदपि स्वतस्तु त्वद्रूपमित्यतिदृढं बहु न: प्रमाणम् ॥४॥
तं च त्रिमूर्ति-अतिगतंand Him, the Trimurtis transcendingपरपूरुषं त्वांthe Supreme Being Theeशर्व-आत्मना-अपिin Shiva's form alsoखलुindeedसर्वमयत्व-हेतो:encompassing the essence of all, because of (this)शंसन्ति-उपासन-विधौdescribe in the worshipping codes/normsतत्-अपि स्वत:-तुthat too in reality indeedत्वत्-रूपम्-इति-(are) Thy form, thus (there are)अति-दृढंmany strongबहु न: प्रमाणम्our proofs
Thou do transcend the Trinity and are the Supreme Being. Thou are the essence of all and Shaivas worship Thee alone as Shiva with worshipping norms, as described. That too is Thy form alone. We have many proofs in support of this truth.