चन्द्रकरस्यन्दलसत्सुन्दरयमुनातटान्तवीथीषु । गोपीजनोत्तरीयैरापादितसंस्तरो न्यषीदस्त्वम् ॥५॥
चन्द्रकर-the moon lightस्यन्द-लसत्-flowing and shiningसुन्दर-beautifullyयमुना-तटान्त-on the Yamunaa banksवीथीषुand the sand banksगोपीजन-the Gopikaasउत्तरीयै:-(by their) upper garmentआपादित-संस्तर:spread out bedन्यषीद:-त्वम्sat down Thou
The sand banks of Yamunaa was lit by beautifully flowing and shining moon light. There Thou sat down on the bed which was made by the Gopikaas by spreading out their upper garment.