Dasakam 064 - Sloka 05

जगत्त्रयेशे त्वयि गोकुलेशे तथाऽभिषिक्ते सति गोपवाट: । नाकेऽपि वैकुण्ठपदेऽप्यलभ्यां श्रियं प्रपेदे भवत: प्रभावात् ॥५॥

जगत्त्रय-ईशेO Lord of the three Worldsत्वयि गोकुलेशे(when) Thou as the Lord of Gokulaतथा-अभिषिक्ते सतिthus were anointedगोपवाट:Gokula,नाके-अपिin heaven alsoवैकुण्ठपदे-अपि-in Vaikuntha alsoअलभ्यां श्रियंunattainable, (such) prosperityप्रपेदे भवत: प्रभावात्attained by Thy grace

O Lord of the three worlds! Thou were anointed as the Lord of Gokula. By Thy grace and glory, Gokula attained a prosperity unknown and unheard of in either the heavens or even in Vaikuntha.