Dasakam 058 - Sloka 09

कुहरतलनिविष्टं त्वां गरिष्ठं गिरीन्द्र: शिखिकुलनवकेकाकाकुभि: स्तोत्रकारी । स्फुटकुटजकदम्बस्तोमपुष्पाञ्जलिं च प्रविदधदनुभेजे देव गोवर्धनोऽसौ ॥९॥

कुहरतल-निविष्टंin the caves residingत्वां गरिष्ठंto Thee, the highly honouredगिरीन्द्र:the mountainशिखि-कुल-the peacocks'नव-केका-pleasant cooingsकाकुभि: स्तोत्रकारीas hymns praisingस्फुट-कुटज-कदम्ब-blooming Kutaja and Kadambaस्तोम-पुष्पाञ्जलिं चheaps and as flower offeringsप्रविदधत्-अनुभेजेperforming worshipदेवO Lord! (To Thee)गोवर्धन:-असौGovardhana this, (the mountain)

O Lord! To Thee, the highly honoured One, living in its caves, the mountain king (Govardhana) extended its hospitality. It sang hymns of Thy praise in the form of the pleasant cooings of the peacocks. It worshipped Thee in the form of offering heaps of fully bloomed Kutaja and Kadamba flowers falling from the branches at Thy feet.