Dasakam 056 - Sloka 02

नमति यद्यदमुष्य शिरो हरे परिविहाय तदुन्नतमुन्नतम् । परिमथन् पदपङ्करुहा चिरं व्यहरथा: करतालमनोहरम् ॥२॥

नमति यत्-यत्-drops down that whichअमुष्य शिर:his (Kaaliya's) head (hoods)हरेO Hari!परिविहाय तत्-leaving thatउन्नतम्-उन्नतम्the raised raised oneपरिमथन् पद्-पङ्करुहाtrampling by Thy feet lotus likeचिरं व्यहरथा:for long (Thou) played aroundकरताल-मनोहरम्clapping beautifully

O Hari! Thou played around for long, leaving the drooped down head and jumping on the raised ones. Thus Thou trampled hood after hood with Thy lotus feet. Thou danced around in this manner keeping time with the clapping of hands beautifully.