Dasakam 051 - Sloka 010

सुखाशनं त्विह तव गोपमण्डले मखाशनात् प्रियमिव देवमण्डले । इति स्तुतस्त्रिदशवरैर्जगत्पते मरुत्पुरीनिलय गदात् प्रपाहि माम् ॥१०॥

सुख-अशनम् तु -इहthe happy meal indeed hereतव गोप-मण्डलेto Thee amidst the Gopasमख-अशनात्than the offerings of the sacrificesप्रियम्-इवis more pleasingदेव-मण्डलेamidst the godsइति स्तुत:-त्रिदशवरै:-thus praised by the great godsजगत्पतेO Lord of the universe!मरुत्पुरीनिलयresiding in Guruvaayurगदात् प्रपाहि माम्from ailments save me

O Lord of the Universe! The great gods praised Thee saying that the meal taken happily with the Gopa boys gave Thee more pleasure than the sacrificial offerings which Thou had received with the gods. O Thou Residing in Guruvaayur! Save me from my ailments.