इहान्यभक्तोऽपि समेष्यति क्रमात् भवन्तमेतौ खलु रुद्रसेवकौ । मुनिप्रसादाद्भव्दङ्घ्रिमागतौ गतौ वृणानौ खलु भक्तिमुत्तमाम् ॥८॥
इह-अन्य-भक्त:-अपिhere (in this world), devotees of other gods alsoसमेष्यतिwill certainly comeक्रमात् भवन्तम्-in due course to Theeएतौ खलु रुद्र-सेवकौthese two, indeed, devotees of Rudraमुनि-प्रसादात्-by Muni Naarada's graceभवत्-अङ्घ्रिम्-Thy feetआगतौ गतौreached, and went awayवृणानौ खलुpraying for, indeedभक्तिम्-उत्तमाम्the highest devotion (to Thee)
Here in this world, in due course, the devotees of other gods also certainly come to Thee only. These two devotees of Rudra, by the grace of Naarada, reached Thy feet. They prayed to Thee and beseeched for the highest devotion and went away.