महीरुहोर्मध्यगतो बतार्भको हरे: प्रभावादपरिक्षतोऽधुना । इति ब्रुवाणैर्गमितो गृहं भवान् मरुत्पुराधीश्वर पाहि मां गदात् ॥१०॥
महीरुहो:-मध्य-गत:of the two trees, having entered their interspace (middle)बत-अर्भक:O what a wonder the childहरे: प्रभावात्-by God's graceअपरिक्षत:-अधुनाis safe (unhurt), todayइति ब्रुवाणै:-thus by them who were sayingगमित: गृहं(Thou) were taken to the houseभवान् मरुत्पुराधीश्वरThou O Lord of Guruvaayur!पाहि मां गदात्save me from ailments
Having entered the interspace of the two trees and the trees having fallen, it is only God's grace that the child is safe and unhurt today.' As they said so they carried Thee to the house. O Thou Lord of Guruvaayur! Save me from my ailments.