Dasakam 034 - Sloka 07

नत्वाऽगस्त्यं समस्ताशरनिकरसपत्राकृतिं तापसेभ्य: प्रत्यश्रौषी: प्रियैषी तदनु च मुनिना वैष्णवे दिव्यचापे । ब्रह्मास्त्रे चापि दत्ते पथि पितृसुहृदं वीक्ष्य भूयो जटायुं मोदात् गोदातटान्ते परिरमसि पुरा पञ्चवट्यां वधूट्या ॥७॥

नत्वा-अगस्त्यं(after) paying obeisance to sage Agastyaसमस्त-आशर-निकर-सपत्राकृतिंthe whole demon multitude will be killed to the coreतापसेभ्य: प्रत्यश्रौषी:to the sages, promisedप्रियैषी तदनु च(Thou) the well wisher, and after thatमुनिना वैष्णवे दिव्य-चापेby the sage the divine Vaishnava bowब्रह्मास्त्रे च-अपिand also the Brahmaastraदत्ते पथिwas given, on the wayपितृ-सुहृदं वीक्ष्यseeing Thy father's friendभूय: जटायुं मोदात्again Jataayu happilyगोदा-तटान्तेon the banks of Godaavari riverपरिरमसि पुराThou lived thenपञ्चवट्यां वधूट्याin Panchvati with Thy consort

After paying obeisance to sage Agastya, Thou the well wisher of the sages, promised to destroy the multitude of demons to the core. Then the sage gave Thee the divine Vaishnava bow and also the Brahmaastra. Thou also met Thy father's friend Jataayu and lived happily with Thy consort Seetaa in Panchawati on the banks of the river Godaavaree.