Dasakam 029 - Sloka 06

त्वत्त: सुधाहरणयोग्यफलं परेषु दत्वा गते त्वयि सुरै: खलु ते व्यगृह्णन् । घोरेऽथ मूर्छति रणे बलिदैत्यमाया- व्यामोहिते सुरगणे त्वमिहाविरासी: ॥६॥

त्वत्त: सुधा-हरण-from Thee for snatching the nectarयोग्य-फलं परेषु दत्वाand giving them the appropriate resultगते त्वयिwhen Thou had departedसुरै: खलु ते व्यगृह्णन्indeed with the Devas they started a fightघोरे-अथ मूर्छति रणेin the thick of the battle, when they ( the Devas) faintedबलि-दैत्य-माया-व्यामोहितेby the magical arts of the Asura Bali,सुरगणेthe Devasत्वम्-इह-आविरासी:Thee in the midst reappeared

Having meted out to the Asuras the punishment for snatching away the pot of nectar from thy hands, Thou departed.The Asuras again started a fight with the devas. In the thick of the fierce battle, the Devas were reduced to a state of swoon by the Asura Bali's magical arts.Thou then reappeared in the battle field.