Dasakam 028 - Sloka 07

गिरिशद्रुहिणादिसर्वदेवान् गुणभाजोऽप्यविमुक्तदोषलेशान् । अवमृश्य सदैव सर्वरम्ये निहिता त्वय्यनयाऽपि दिव्यमाला ॥७॥

गिरिश-द्रुहिण-आदि-सर्व-देवान्Shiva Brahmaa and other godsगुण-भाज:-अपि-though endowed with virtuesअविमुक्त-दोष-लेशान्were not free from slight discrepanciesअवमृश्य सदा-एवfinding that alwaysसर्व-रम्ये(Thou) perfect in everywayनिहिता त्वयि-put on Theeअनया-अपिby her alsoदिव्य-मालाthe divine garland

She realised that all other gods as Shiva Brahmaa and others though endowed with virtues, were not free from all defects. Thou who are perfect in every way, she put the divine garland on Thee.