Dasakam 027 - Sloka 07

वज्रातिस्थिरतरकर्परेण विष्णो विस्तारात्परिगतलक्षयोजनेन । अम्भोधे: कुहरगतेन वर्ष्मणा त्वं निर्मग्नं क्षितिधरनाथमुन्निनेथ ॥७॥

वज्र-अति-स्थिर-कर्परेणwith the back more hard than the thunderboltविष्णोO All Pervading being!विस्तारात्-and in extent (width)परिगत-लक्ष-योजनेनexceeding a lakh of Yojanasअम्भोधे: कुहर-गतेन(the rod) which had sunk deep into the oceanवर्ष्मणा त्वंwith such a body Thouनिर्म्ग्नं क्षितिधरनाथम्-the great mountain which had sunk (into the sea)उन्निनेथ(Thou) lifted up

O All pervading Being! by diving deep into the ocean Thou lifted up the sinking mountain on Thy back which was harder than a thunderbolt and more than a lakh of Yojanas in width.