Dasakam 023 - Sloka 02

तस्यात्मजास्त्वयुतमीश पुनस्सहस्रं श्रीनारदस्य वचसा तव मार्गमापु: । नैकत्रवासमृषये स मुमोच शापं भक्तोत्तमस्त्वृषिरनुग्रहमेव मेने ॥२॥

तस्य-आत्मजा:-his sonsतु-अयुतम्-indeed ten thousandईशO Lord!पुन:-सहस्रंagain (also) one thousandश्रीनारदस्य वचसाby the advice of Shree Naaradaतव मार्गम्-आपु:took to Thy path (of meditation etc)न-ऐकत्र-वासम्-(you) will not be residing in one placeऋषयेto the sage (Naarada)स मुमोच शापंhe (Daksha) gave the curseभक्त-उत्तम:-तु-ऋषि:-highest of (Thy) devotees, the sageअनुग्रहम्-एव मेनेtook it for a blessing.

His eleven thousand sons, on the advice of Shree Naarada took to the path of devotion to Thee, to attain liberation. Daksha was displeased with Naarada and so pronounced a curse on him that he would not have any fixed place of residence. Sage Naarada, the highest of devotees, considered it only as blessing.