Dasakam 021 - Sloka 03

ध्यायामि दक्षिणगते हरिवर्षवर्षे प्रह्लादमुख्यपुरुषै: परिषेव्यमाणम् ।

उत्तुङ्गशान्तधवलाकृतिमेकशुद्ध- ज्ञानप्रदं नरहरिं भगवन् भवन्तम् ॥३॥

Dhyāyāmi dakṣiṇagate harivarṣavarṣe

Prahlādamukhyapuruṣaiḥ pariṣevyamāṇam ।

Uttuṅgaśāntadhavalākṛtimekaśuddha-

Jñānapradaṁ narahariṁ bhagavan bhavantam ॥3॥

த்யாயாமி த³க்ஷிணகதே ஹரிவர்ஷவர்ஷே

ப்ரஹ்லாதமுக்யபுருஷை: பரிஷேவ்யமாணம் ।

உத்துங்³கஶாந்தத⁴வலாக்ருதிமேகஶுத்த-

ஜ்ஞாநப்ரதம்³ நரஹரிம் ப⁴கவந் ப⁴வந்தம் ॥3॥

ध्यायामिI meditate (on Thee)दक्षिणगते हरिवर्षवर्षेtowards the south (of Ilaavrata) in Harivarshaप्रह्लाद-मुख्य-पुरुषै:by Prahlaad and other leading peopleपरिषेव्यमाणम्(being) worshippedउत्तुङ्ग-धवल-आकृतिम्-(as one) who is very tall, calm and white in colorएकशुद्ध-ज्ञान-प्रदम्who bestows the highest pure knowledgeनरहरिंin the form of Narahariभगवन्O Lord!भवन्तंThee (I meditate on)

To the south of Ilaavrata is Harivarsha. There Thou are worshipped by Prahlaad and other leading devotees as Narahari, whose body is tall and white and who is calm and bestows the knowledge of Supreme Brahman. O Lord! I meditate on that form of Thee.