المجتمع المدني بين القيود الرسمية والتفاعل الأهلي