The producers talk about Marilyn’s craving for a father, 1930s film stars as her role models and her later professional career choices.