Nearly a third of people diagnosed with eating disorders are men. What barriers prevent them from getting help?