1. EachPod
EachPod

Tendou's "Baki-Baki Song" 💔 , Ukai Coach's Legendary "Heads-up" -🏐Learn Japanese with Haikyuu!!

Author
Tai
Published
Thu 07 Jan 2021
Episode Link
https://podcasters.spotify.com/pod/show/haikyuu-japanese/episodes/Tendous-Baki-Baki-Song----Ukai-Coachs-Legendary-Heads-up--Learn-Japanese-with-Haikyuu-eol4gv

Hello Haikyuu!! homies😎 Join me learning Japanese with the sports manga/anime masterpiece!


Twitter: https://twitter.com/WithHaikyuu




【Summary】


-武田一鉄(たけだいってつ)is a reference to the legendary actor, 武田鉄矢(たけだてつや)


-武田 is a very common family name


-一鉄 literally means "first iron", sounds very masculine and old-fashioned


-常に上を向くスポーツ can be interpreted either as "a sport where you always look up" or"a sport that always looks up", but the latter one doesn't make sense so it's the first one.


-バキバキ is an onomatopoeia for the sound of some stick-like things broken into pieces


-いる's conditional form is いれ


-これる is the colloquial (arguably wrongly abbreviated) form of こられる





Share to: