Brittain Ashford of "Natasha, Pierre and the Great Comet of 1812" talks her upcoming album "Drama Club," which reinvents classic showtunes by stripping them down and excavating hidden darkness within.