A solo hiking trip on the Box Canyon, West Mancos and Rim Trail Loop offers stunning scenery, river views, and summer wildflowers—but it’s not without its challenges.