The Psalms have long been known as both the hymnbook and prayerbook of God’s people. Yet many Christians today aren’t sure how to engage the Psalms this way.