The news US outlet has built its success (and earned recent investment) through breaking the status quo of classic news writing: out with inverted pyramids, in with summaries and bullet-points