Ryan Williams left his job in IT to chase a career in viral videos, social media and entertainment news. Two years on, his three-man startup has two million Facebook followers thanks to the right digital strategy