On this episode, the Brothers talk about music they haven’t heard in a long time, and specific memories with family members that they’ll never forget