Sri Lanka’s 75th anniversary arrives at a moment of peril and, perhaps, possibility for this nation of about 21 million in the Indian Ocean.