In the three years before the pandemic, South Asia registered the world’s highest rate of economic growth. Now, as a ruinous second wave of Covid-19 sweeps through the region, all of that appears to be undone.