Ana Sofia Lamares explains how millions of people worldwide can proceed to claim Portuguese citizenship through their grandparents