Do millennials have more empathy for animals? Max Elder and Tracie debate the value of radical activism like Peter Singer’s for PETA, decades ago