Figure out where you fit into a group, and the roleplaying between party members becomes so much easier. The fundamentals of this concept is that there's two characters that contrast each other, and there's characters that bridge the gap. This plays out in different ways in different group sizes. Think of any great team or ensemble cast and you'll find these principles.