Keeping your family out of your relationship" means setting clear boundaries with your family so they don't excessively interfere or try to control your romantic partnership, allowing you to make decisions with your partner without undue influence from family members; essentially, prioritizing your relationship with your partner over potential meddling from your family or outsiders!