For the first of four episodes recorded at the Storyfort Festival in Idaho, the GrottoPod breaks format and sits in a Boise nightspot with Stewart O’Nan, whose 16 novels include Snow Angels, West of Sunset, and City of Secrets,