Grammarly's $1B bet isn't just about one company—it's a test case for whether AI platforms can scale without losing their human-centered foundation. The next 18 months will reveal if they pass the 3 critical tests that separate transformation success from expensive disasters.